-
1 quittance
fквитанция; расписка в полученииdélivrer [donner] quittance — выдавать расписку;
- quittance de loyersquittance finale, quittance générale, quittance globale — расписка в получениисуммы долга полностью
- quittance de payement
- quittance subrogative
- quittance totale -
2 quittance
f1. квита́нция;un timbre de quittance — ге́рбовая ма́ркаune quittance de loyer (d'électricité) — квита́нция об упла́те за кварти́ру (за электри́чество);
2. (récépissé) распи́ска ◄о►;donner quittance — дава́ть/дать распи́скуremettre contre quittance — вруча́ть/вручи́ть под распи́ску;
-
3 расписка
ж.расписка в получении — accusé m de réceptionпод расписку — contre quittance, contre reçu; sous sa propre responsabilité (из больницы и т.п.) -
4 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
См. также в других словарях:
quittance — [ kitɑ̃s ] n. f. • XIIe; de quitter « tenir quitte » ♦ Écrit par lequel un créancier reconnaît que le débiteur a acquitté sa dette; titre qui comporte libération, reçu ou décharge. ⇒ acquit, récépissé. « Le notaire achevait de dresser les… … Encyclopédie Universelle
La Quittance De Minuit — est un roman d aventures écrit en 1846 par Paul Féval. Le livre raconte l histoire d une famille pauvre, les MacDiarmid, descendante des anciens rois d Irlande dirigée par un patriarche fier partisan du pacifiste Daniel O Connell. Les huit fils… … Wikipédia en Français
La quittance de minuit — est un roman d aventures écrit en 1846 par Paul Féval. Le livre raconte l histoire d une famille pauvre, les MacDiarmid, descendante des anciens rois d Irlande dirigée par un patriarche fier partisan du pacifiste Daniel O Connell. Les huit fils… … Wikipédia en Français
timbre-quittance — timbre [ tɛ̃br ] n. m. • 1374; « sorte de tambour » XIIe; gr. byz. tumbanon, gr. class. tumpanon → tympan I ♦ 1 ♦ Anciennt Cloche immobile frappée par un marteau. Timbres d un carillon. (1858) Mod. Calotte de métal qui, frappée par un petit… … Encyclopédie Universelle
La Quittance de minuit — est un roman d aventures en deux tomes, écrit en 1846 par Paul Féval. Le premier tome s intitule L Héritière, le second La Galerie du Géant. Le livre raconte l histoire d une famille pauvre, les MacDiarmid, descendante des anciens rois d Irlande… … Wikipédia en Français
timbre — [ tɛ̃br ] n. m. • 1374; « sorte de tambour » XIIe; gr. byz. tumbanon, gr. class. tumpanon → tympan I ♦ 1 ♦ Anciennt Cloche immobile frappée par un marteau. Timbres d un carillon. (1858) Mod. Calotte de métal qui, frappée par un petit marteau ou… … Encyclopédie Universelle
timbré — timbre [ tɛ̃br ] n. m. • 1374; « sorte de tambour » XIIe; gr. byz. tumbanon, gr. class. tumpanon → tympan I ♦ 1 ♦ Anciennt Cloche immobile frappée par un marteau. Timbres d un carillon. (1858) Mod. Calotte de métal qui, frappée par un petit… … Encyclopédie Universelle
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Genlis — Pour l’article homonyme, voir Félicité de Genlis. 47° 14′ 30″ N 5° 13′ 26″ E … Wikipédia en Français
POLICE — Les fonctions et les services de la police en France recouvrent des domaines très divers. Le Code de procédure pénale assigne d’abord à la police judiciaire de constater les infractions à la loi pénale, d’en rassembler les preuves et d’en… … Encyclopédie Universelle
reçu — 1. reçu [ r(ə)sy ] n. m. • 1611; p. p. subst. de recevoir ♦ Écrit dans lequel une personne reconnaît avoir reçu une somme d argent ou un objet mobilier à titre de paiement, de dépôt, de prêt ou de mandat. ⇒ acquit, décharge, quittance, récépissé … Encyclopédie Universelle
